bubble over
英 [ˈbʌbl ˈəʊvə(r)]
美 [ˈbʌbl ˈoʊvər]
滔滔不绝地说; 洋溢着（某种感情）; 不断出现; 滔滔不绝
柯林斯词典
- → see:bubble 6
英英释义
verb
- overflow with a certain feeling
- The children bubbled over with joy
- My boss was bubbling over with anger
双语例句
- The main products are grape wine, brandy, bubble the four major series and several dozen varieties of wine of the wine, health care, annual production capacity 100,000 over, products quality get U.S.A., Belgium world 20 more than approval of countries and regions.
主要产品有葡萄酒、白兰地、起泡酒、保健酒四大系列数十个品种，年生产能力10万余吨，产品品质得到了美国、比利时等世界二十多个国家和地区的认可。 - He Keng, an official with the Financial and Economic Committee of the National People's Congress, complained about the growing housing bubble in a CCTV interview over the weekend.
财政和经济全国人大委员会官员，贺铿在上周末央视采访抱怨关于增长房地产泡沫。 - Colorful life in America is like a soap bubble general, flashing a bright luster, let us pondering over its beautiful sheen.
生活中的美好似炫彩的肥皂泡一般，闪烁着绚丽的光彩，让我们回味着它那美丽的光泽。 - We want to have our kids to have rock solid ethics, strong self-esteem, and bubble over with confidence and enthusiasm.
我们要把我们的下一代培养成有坚实的道德、顽强的自尊、因自信与激情而生活得快乐。 - During the previous bubble, the US consumer was encouraged to over-borrow.
在上次泡沫期间，政府曾鼓励美国消费者过度举债。 - The crisis grew from the bursting of real estate bubble to a serious finance turmoil, which has led an economic depression all over the world. It was even remarked as one the greatest hit on the world economics since the 1929 economic crisis.
危机从最初的房地产泡沫破灭发展成严重的金融风暴，导致了世界范围内的经济衰退，甚至被评价为是继1929年经济危机之后世界经济遭受到的最为沉重的打击。 - These are many of the same venture capitalists who helped inflate the dotcom bubble before it burst& getting its recessionary goo all over America.
正是这些风险投资家中的很多人，在互联网泡沫破裂前帮着吹大了泡沫&让衰退的阴霾弥漫到了整个美国。 - Real estate bubble and market risk caused by over heats in some area;
部分地区房地产过热，形成房地产泡沫，进而导致市场风险； - The worry now is that a bursting property bubble might do damage to China's lenders, ruin local exchequers and cast a pall over its economy& and the countries which sell to it.
现在令人担忧的是破灭的房地产泡沫将对中国的借贷者造成损害，摧毁地方财政，给经济蒙上阴影，打击受到房地长泡沫破灭影响的地区。 - The bubble cell with 6 fold increase in pathlength provided 6 fold improvement in signal over that of the conventional cylindrical cell.
与普通圆柱形检测池相比，采用泡状池，检测信号可以提高6倍。